суббота, 20 февраля 2016
11:46

MrGrellakaBunyasha
Важно не с кем ты живешь, а без кого ты не можешь жить…
Вчера переслушивала вот эту песню и перед сном звучала в голове эта песня! И там в титрах было слово "Стоп". В голову мне пришли вот эти слова.
- Остановить! Не уходи! Побудь со мной!
Далее: - Когда-нибудь мы вновь встретимся, ты и я.

Вот бы знать настоящие слова песни. Надеюсь смогу как-нибудь найти перевод песни или перепевку.


17.06.16



@темы: Аниме, Видео

URL
Комментарии
04.05.2016 в 11:33

MrGrellakaBunyasha
Важно не с кем ты живешь, а без кого ты не можешь жить…
Текст песни "Kaze no Uta"

Слова: Yuzuki Miyoshi
Музыка: Iehara Masashi
Исполняет: Sakamoto Chika (Нурико)

Kaze no uta

Stop
Yume o miteta no
Utsukushiku
Nagai yume
Stop
Fukaku shizuka ni
Kanashimi o
Nemurasete
Yasashisa ni
Yurete'ta nara
Shiawase datta hazu demo

Toki ga ugoku, mune ga sawagu,
Kaze no naka de
Dareka ga yobu koe ga kikoeru
Kono karada ni, kono kokoro ni,
Atsuku hashiru
Inochi ga ima mezameteku

Stop
Hito wa yowai ne
Aasotte
Nikumiau
Stop
Demo ai dake wa
Nanimo kamo
Koeru hazu
Unmei ga
Hikiyoseru yo
Tashika ni kimi no moto e to

Sono egao o, sono namida o,
Sono subete o
Tada hitotsu no yuuki ni kaete
Kizutsuku no mo, osorenai sa,
Donna toki mo
Mamoru yo mamotte miseru

Ah...
Umarete-kita imi wo
Ah...
Hajimete shitta

Kono karada ni, kono kokoro ni,
Hikaru kimi o
Tada hitotsu no ikiru akashi ni
Sono egao o, sono namida o,
Sono subete o
Mamoru yo mamotte miseru

Перевод: Fushigi
(можно петь под музыку)


Песня ветра

Стоп...
Сон однажды снился мне.
То был дивный сон,
Длился он немало.
Стоп...
Глубоко, спокойным сном
Вся печаль моя
Тихо засыпала.
Если добротой
Ты был хоть раз согрет,
То должно быть очень ты счастлив, но...

Время быстро бежит, сердце быстро стучит,
Слышу я на ветру
Вдалеке меня зовущий чей-то голос.
В этом теле сейчас, в этом сердце сейчас,
Страстным жаром струясь,
Пробуждается очнувшаяся жизнь.

Стоп...
Люди слабы, ведь они
Злятся, и других
Терпеть не могут.
Стоп...
Только вот любовь одна
Среди всех забот
Всё ж сильней намного.
И моя судьба
Сейчас, как никогда
По пути к тебе меня прямо ведет!

Эта радость твоя, эти слезы твои,
Каждый вздох и вся ты –
Для меня источник храбрости и силы.
Боли я не боюсь, несмотря ни на что,
И поэтому я
Защищу тебя, увидишь, я смогу!

Ааа...
Для чего я на свет рожден...
Аа...
Начал я понимать...

В этом теле сейчас, в этом сердце сейчас,
Ты сияешь одна,
Ты единственный источник моей жизни!
Эту радость твою, эти слезы твои,
Каждый вздох, всю тебя –
Защищу я, вот увидишь, я смогу!
URL
04.05.2016 в 11:34

MrGrellakaBunyasha
Важно не с кем ты живешь, а без кого ты не можешь жить…
URL